Tabla de conversión
| Snellen (pies) | Snellen (metros) | Decimal | LogMAR |
|---|---|---|---|
| 20/10 | 6/3 | 2.0 | -0.30 |
| 20/12.5 | 6/3.8 | 1.6 | -0.20 |
| 20/16 | 6/4.8 | 1.25 | -0.10 |
| 20/20 | 6/6 | 1.0 | 0.00 |
| 20/25 | 6/7.5 | 0.8 | 0.10 |
| 20/32 | 6/9.5 | 0.63 | 0.20 |
| 20/40 | 6/12 | 0.5 | 0.30 |
| 20/50 | 6/15 | 0.4 | 0.40 |
| 20/63 | 6/19 | 0.32 | 0.50 |
| 20/80 | 6/24 | 0.25 | 0.60 |
| 20/100 | 6/30 | 0.2 | 0.70 |
| 20/125 | 6/38 | 0.16 | 0.80 |
| 20/160 | 6/48 | 0.125 | 0.90 |
| 20/200 | 6/60 | 0.1 | 1.00 |
| 20/400 | 6/120 | 0.05 | 1.30 |
Fórmulas
Decimal = numerador ÷ denominador
LogMAR = -log10(Decimal)
Decimal = 10-LogMAR
Ejemplo: 20/63 → 20 ÷ 63 = 0.317 → LogMAR = -log10(0.317) ≈ 0.50.
Por qué usar LogMAR
En la escala LogMAR cada línea representa el mismo salto de tamaño (0.1 log). Eso permite promediar resultados, medir cambios con precisión y comparar estudios. Por eso es la escala preferida en investigación y en cartillas tipo ETDRS. Además, se puede contar letra por letra: cada letra en una línea de 5 letras vale 0.02 LogMAR.
Cómo registrar la AV en la ficha
- Indica siempre ojo (OD, OI, AO), distancia (lejos o cerca) y si es sc o cc.
- Si el paciente lee parte de una línea, anótalo: 20/25 -2 (falló 2 letras) o 20/30 +1.
- Por debajo de la cartilla: cuenta dedos (CD) a cierta distancia, movimiento de manos (MM), percepción de luz (PL) o no percibe luz (NPL).
Ojo: en agudeza visual, PL significa "percepción de luz". En la columna de esfera de una receta, PL significa "plano". Ver qué significa PL en la receta.
Para explicárselo al paciente
Si el paciente pregunta qué significa su agudeza, puedes compartirle nuestra guía qué significa 20/20 en la vista, escrita en lenguaje sencillo.
Preguntas frecuentes
¿Cómo convierto Snellen a decimal?
Divide el numerador entre el denominador: 20/40 = 0.5.
¿Cuánto es 20/20 en LogMAR?
0.00 LogMAR.
¿Cuánto es 6/12 en decimal?
0.5, equivalente a 20/40 y 0.30 LogMAR.
¿Por qué se usa LogMAR?
Porque cada línea representa el mismo salto de tamaño, lo que permite comparar y promediar resultados con precisión.